2010年8月4日星期三

我的祖父母-------My Grandparents-------Meine Großeltern

Zuerst will ich die Groseltern von der Seite meiner Mutter vorstellen.

Ich habe wenig Eindruck von meiner Grosmutter. Ich wurde geboren , als die Grosmutter bereits gestorben war . Meine Mutter hat sehr viel fuer meine Grosmutter gefuehlt, sie hat meine Grosmutter lange zeit gepflegt. Meine Mutter hat mit meiner Grosmutter viel Aufwand gehabt.

Mein Grosvater arbeitete im Kaufhaus und war intelligenter kleiner unternehmer , seine gesundheit war gut, deshalb ging er spaet in den Ruhestand, er liebete es , oft die Pekingoper zu singen .Mein Grosvater starb als ich bereits berufstaetig war.


Zweitens will ich die Groseltern von der Seite meines Vaters vorstellen.

Meine Grosmutter ist in jungen Jahren an Chronischer Bronchitis erkrankt gewesen, der Winter war fuer sie einen harte Zeit. Im Sommer hat sie sich gut gefuehlt, sie konnte mit einem kleinen Geschaeft etwas Geld fuer die Familie verdienen.

Meine Grosmutter hat mir ein kleines Taschengeld gegeben, als ich sehr jung war oder sie hat mir ein Paar neue Schuhe gekauft.

Als meine Grosmutter starb, ging ich im ersten Jahr auf das College.


Mein Grosvater ist in der Provinz Shangdong geboren, er war sehr sparsam und wurde leicht aegerlich oder wuetend..............

Als er sehr jung war, hat er invertiert kampfkunst praktiziert. Mein Grosvater hat mir Rhytmus uebungen und Allegro beigebracht.

Als meine Grosmutter starb, war er sehr einsam und dachte oft an die Vergangenheit. Er hatte ein riesiges Land, pflanzte Gemuese und Obstbaeumen.Er war traurig, weil er den Garten billig verkaufen musste. Als er 80 Jahre alt war, wurde seine Gesundheit bald sehr schlecht. Als er starb, konnten meine Schwester und ich seine starblichen ueberreste nicht mehr erkennen.

没有评论:

发表评论