Als ich ein kleines Kind war, lehrte ich wie meine Eltern Tee zu genießen,weil chinesischer Tee ein Teil der zivilisierten Welt ist.
Nach der Arbeit habe ich so viele Reisen gemacht, ich wuerde gern jeden Morgen Kaffee trinken. Kaffee am Morgen gibt mir Kraft und ich bin wach nach dem ich Kaffee getrunken habe.
Im Mai 2005 hatte das erste europäische Franchiseunternehmen empfohlene Marken Kaffee-Shops, Ausrüstung und Bohnen aus Deutschland importiert, viele Deutsche, die in Beijing arbeiten, kamen ins kontinentale Café um Kaffee zu trinken.In der Tat, wenige chinesische Leute mögen Kaffe, vor allem die älteren Menschen in China.
(Die) Tuerken sagen: " Sie trinken eine Tasse tuerkischen Kaffe, das bedeutet 40 Jahre Frendschaft."
Wie Kaffee trinken (/Wie man Kaffe trinkt):
1. Vor dem Kaffee Eiswasser schlürfen, eas ist für den Geschmack am besten, die das empfindlichste Niveau im Mund zu erreichen.
2.Vorteile von Kaffeetrinkens:
1. Kaffee enthält Nährstoffe, Kaffee, Nikotin Säure mit Vitamin B.
2.von Kaffee profitiert die Haut, Nutzung des Kaffee-Pulver-Bads ist eine Art von Hyperthermie-Therapie, eine schlankmachende Wirkung.
3.Kaffe kann Alkohol abbauen.
4.Kaffee kann Müdigkeit verringern.
5.Drei Tassen Kaffee pro Tag kann Gallensteine verhindern.
6.Kaffee zu trinken verhindert Strahlungsverletzungen.
7.Kaffee hat antioxidative Wirkung und ist gut für das Herz, starke Knochen und Muskeln, scharfe Taille und Knie, tonische Lebensmittel.
8.Der Einfluss des Kaffees auf die Stimmung. Die Aufnahme von 3 Tassen Kaffee pro Tag,erhöht die Aufmerksamkeit und Emotionen haben eine gute Wirkung.
9.Nicht auf nüchternen Magen Kaffee trinken, denn Kaffee regt die Magensäuresekretion regt an, es sollten vor allem Menschen mit Magengeschwüren vorsichtiger sein.
10.Wenn schwangere Frauen zu viel Kaffee trinken, ist das die Ursach für Abtreibung und fetale Anomalien.
11.Vitamin B1 kann Balance und Stabilität des Nervensystems pflegen, Kaffee haben hat eine zerstörerische Wirkung auf B1.
12.Vermeiden Sie schweren Arbeitsdruck, wenn Patienten mit Bluthochdruck Kaffee trinken.Da das Koffein im Kaffee Bluthochdruck verursachen kann.
2012年11月29日星期四
2012年11月26日星期一
我爱你中国---Ich liebe dich , China !
China ist nicht nur ein Land,es ist eine ganze Welt.
--------Matteo Ricci (1552-1610)
1. Beitrag zur chinesischen Kultur, wissen die meisten Ausländer, wer es ist?
Er heisst Matteo Ricci.Er war einer der italienischen jesuitischen Missionare, die sich während der Ming-Dynastie in der Regirungszeit Wanlis in China befaden. Er war einer der Pioniere der katholischen Missionare in China, ist er hat auch die ersten Texte über alte chinesische Literatur übersetzt,die von den westlichen Gelehrten studiert wurden.
2. Sein Grab legt in Fu cheng Men Wai Er Li Gou Teng Gong Shan Zha in Beijing.
3.Das erste Klavier folgte Matteo Ricci in Tianjin, China.
4.Seit mehr als 200 Jahren in Geschichte in der Ming-Dynastie ließ der Kaiser zum ersten Mal einen Ausländer in Peking begraben (Zum ersten Mal in der mehr als 200jähringen Geschichte der Ming-Dynastie ließ der Kaiser einen Ausländer in Peking begraben). Nachdem Matteo Ricci begraben wurde, errichtete man einen Zaun auf dem Friedhof (栅栏墓地) der ausländischen Missionare, die in Peking starben. Diese Missionare brachten westliche Kultur, Wissenschaft und Wissen über die Welt nach China, heute symbolisiert Matteo Ricci die Ungerechtigkeit der Länder und Kulturen bei der Suche nach friedlicher Koexistenz, gegenseitigem Respekt, Gleichbehandlung, gegenseitigen Austausch und Kommunikation.
5.Respektieren der eigenen Kultur und der (Kultur) anderer Länder
6.Wenn eine Person keine Freunde in der Welt hat, ist das wie ein Himmel ohne Sonne oder wenn ein Körper nur aus dem Auge besteht (/bestünde).
7.Bedeutung der Freundschaft in der chinesischen Kultur.
8.Tun, was andere wollen, wollen wir für sie alle tun. Gedanken, konfuzianischer Wohlwollen.
9.Verantwortungsgefühl oder Respekt für andere und sich selbst.
--------Matteo Ricci (1552-1610)
1. Beitrag zur chinesischen Kultur, wissen die meisten Ausländer, wer es ist?
Er heisst Matteo Ricci.Er war einer der italienischen jesuitischen Missionare, die sich während der Ming-Dynastie in der Regirungszeit Wanlis in China befaden. Er war einer der Pioniere der katholischen Missionare in China, ist er hat auch die ersten Texte über alte chinesische Literatur übersetzt,die von den westlichen Gelehrten studiert wurden.
2. Sein Grab legt in Fu cheng Men Wai Er Li Gou Teng Gong Shan Zha in Beijing.
3.Das erste Klavier folgte Matteo Ricci in Tianjin, China.
4.Seit mehr als 200 Jahren in Geschichte in der Ming-Dynastie ließ der Kaiser zum ersten Mal einen Ausländer in Peking begraben (Zum ersten Mal in der mehr als 200jähringen Geschichte der Ming-Dynastie ließ der Kaiser einen Ausländer in Peking begraben). Nachdem Matteo Ricci begraben wurde, errichtete man einen Zaun auf dem Friedhof (栅栏墓地) der ausländischen Missionare, die in Peking starben. Diese Missionare brachten westliche Kultur, Wissenschaft und Wissen über die Welt nach China, heute symbolisiert Matteo Ricci die Ungerechtigkeit der Länder und Kulturen bei der Suche nach friedlicher Koexistenz, gegenseitigem Respekt, Gleichbehandlung, gegenseitigen Austausch und Kommunikation.
5.Respektieren der eigenen Kultur und der (Kultur) anderer Länder
6.Wenn eine Person keine Freunde in der Welt hat, ist das wie ein Himmel ohne Sonne oder wenn ein Körper nur aus dem Auge besteht (/bestünde).
7.Bedeutung der Freundschaft in der chinesischen Kultur.
8.Tun, was andere wollen, wollen wir für sie alle tun. Gedanken, konfuzianischer Wohlwollen.
9.Verantwortungsgefühl oder Respekt für andere und sich selbst.
Filmzeit -----电影时间
Skyfall Film-Impressionen
Am Samstagabend den 24.November habe ich Skyfall im Kino gesehen.
1. Der Film beinhaltet 8 Länder. Die nächsten Orte sind Shanghai und Macau, China.
2. Die Bond-Anzüge sind klassische und moderne Typen (/sind klassischen und modernen Typs).
3. Die Filmmusik ist großartig.Durchdringen Sie die Seele der Musik, sie offenbart das klassische und elegante.
4. Zwei Frauen sind faszinierend und geheimnisvoll-Bond-Girls, sie kommen aus Frankreich und England.Sie sind die Königreich-Schauspielerinnen.
5. Das Budget des Films war US $ 150 Millionen.
6. Es gab nur ein paar leere Plätze, das Kino war fast voll, warum mögen viele Filmfans nur Bond?
7. M ist tot,es ist sehr traenenreich, aber das Hundespielzeug ist süß,es ist unvergesslich fuer Bond.
8.Die Landschaft von Bonds Heimatland ist ziemlich gut.
9.Das Eigentum der Familie Bonds wird bekannt, als Skyfall sich auf einer Wanderung in der schroffen schottischen Wildnis befindet.
10.Mut, Hartnäckigkeit, Bereitschaft zu Opfern sind der Charme von Bond. Bond will den Menschen immer die Kraft, Weisheit und Vertrauen geben.
11.Das ist Bond, ein eleganter Herrn, ein allmächtiger Krieger.
12.Shanghai ist besser als New York, viele Menschen, die nie in Shanghai gewesen sind,wollen nach Shanghai gehen, nachdem sie den Film gesehen haben.
13.Ja, 007 ist toll.Ja,es ist nur Bond, der der Frau die Sicherheit geben wird. Es ist der Grund, warum nur Bond kompetent ist.
Am Samstagabend den 24.November habe ich Skyfall im Kino gesehen.
1. Der Film beinhaltet 8 Länder. Die nächsten Orte sind Shanghai und Macau, China.
2. Die Bond-Anzüge sind klassische und moderne Typen (/sind klassischen und modernen Typs).
3. Die Filmmusik ist großartig.Durchdringen Sie die Seele der Musik, sie offenbart das klassische und elegante.
4. Zwei Frauen sind faszinierend und geheimnisvoll-Bond-Girls, sie kommen aus Frankreich und England.Sie sind die Königreich-Schauspielerinnen.
5. Das Budget des Films war US $ 150 Millionen.
6. Es gab nur ein paar leere Plätze, das Kino war fast voll, warum mögen viele Filmfans nur Bond?
7. M ist tot,es ist sehr traenenreich, aber das Hundespielzeug ist süß,es ist unvergesslich fuer Bond.
8.Die Landschaft von Bonds Heimatland ist ziemlich gut.
9.Das Eigentum der Familie Bonds wird bekannt, als Skyfall sich auf einer Wanderung in der schroffen schottischen Wildnis befindet.
10.Mut, Hartnäckigkeit, Bereitschaft zu Opfern sind der Charme von Bond. Bond will den Menschen immer die Kraft, Weisheit und Vertrauen geben.
11.Das ist Bond, ein eleganter Herrn, ein allmächtiger Krieger.
12.Shanghai ist besser als New York, viele Menschen, die nie in Shanghai gewesen sind,wollen nach Shanghai gehen, nachdem sie den Film gesehen haben.
13.Ja, 007 ist toll.Ja,es ist nur Bond, der der Frau die Sicherheit geben wird. Es ist der Grund, warum nur Bond kompetent ist.
2012年11月25日星期日
电影歌曲----Filmmusik
原版英语转载：Adele Skyfall 爱黛儿 堕天浩劫
1.This is the end,Hold your breath and count to ten.
屏住呼吸 倒数十秒 世界至此终结
Feel the Earth move and then Hear my heart burst again.
地球转动 心声再现
For this is the end
画上句点
I've drowned and dreamt this moment
希冀至此 真我郁湮
So overdue I owed them
往事翩翩 时过境迁
Swept away I'm stolen
浮光流年 残云风卷
Let the skyfall
堕天浩劫
When it crumbles
碧落黄泉
We will stand tall
我们屹立沧海桑田
And face it all together
携手向前
Let the skyfall
堕天浩劫
When it crumbles
碧落黄泉
We will stand tall
我们屹立沧海桑田
And face it all together
携手向前
At Skyfall
人定胜天
At Skyfall
人定胜天
Skyfall is where we start
堕天危机 初始之缘
A thousand miles and poles apart
伯劳飞燕 天渊之别
Where worlds collide and days are dark
轰轰烈烈 黑暗之巅
You may have my number
追本溯源
You can take my name
心不在焉
But you’ll never have my heart
何来永远
Let the sky fall
堕天浩劫
When it crumbles
碧落黄泉
We will stand tall
我们屹立沧海桑田
And face it all together
携手向前
REPEATX2
Where you go, I go
手足相连
What you see, I see
目不暇接
I know I’ll never be without the security
彼此顾虑周全
Of your loving arms keeping me from harm
爱的箴言 毋须生离死别
Put your hands in my hand
心心相印
And we'll stand
至此不变
Let the skyfall
堕天浩劫
We will stand tall
我们屹立沧海桑田
At skyfall
人定胜天
1.This is the end,Hold your breath and count to ten.
屏住呼吸 倒数十秒 世界至此终结
Feel the Earth move and then Hear my heart burst again.
地球转动 心声再现
For this is the end
画上句点
I've drowned and dreamt this moment
希冀至此 真我郁湮
So overdue I owed them
往事翩翩 时过境迁
Swept away I'm stolen
浮光流年 残云风卷
Let the skyfall
堕天浩劫
When it crumbles
碧落黄泉
We will stand tall
我们屹立沧海桑田
And face it all together
携手向前
Let the skyfall
堕天浩劫
When it crumbles
碧落黄泉
We will stand tall
我们屹立沧海桑田
And face it all together
携手向前
At Skyfall
人定胜天
At Skyfall
人定胜天
Skyfall is where we start
堕天危机 初始之缘
A thousand miles and poles apart
伯劳飞燕 天渊之别
Where worlds collide and days are dark
轰轰烈烈 黑暗之巅
You may have my number
追本溯源
You can take my name
心不在焉
But you’ll never have my heart
何来永远
Let the sky fall
堕天浩劫
When it crumbles
碧落黄泉
We will stand tall
我们屹立沧海桑田
And face it all together
携手向前
REPEATX2
Where you go, I go
手足相连
What you see, I see
目不暇接
I know I’ll never be without the security
彼此顾虑周全
Of your loving arms keeping me from harm
爱的箴言 毋须生离死别
Put your hands in my hand
心心相印
And we'll stand
至此不变
Let the skyfall
堕天浩劫
We will stand tall
我们屹立沧海桑田
At skyfall
人定胜天
2012年11月21日星期三
我学德语歌曲------Ich studiere deutsche Lieder
1.我是邮局的克丽丝特
Die Christel von der Post
Ich bin die Christel von der Post;
Klein das Salär und schmal die Kost.
Aber das macht nichts, wenn man noch jung ist -
Wenn man nicht übel, wenn man im Schwung ist.
Ohne zu klagen
Kann man's ertragen.
Wenn man dabei
Immer lustig und frei!
Bin ja die Christel von der Post!
Mein Amt ist herrlich,
Wenn auch gefährlich.
Auf die Adresse kommt es an;
Ist's ein galanter,
Ist's ein charmanter,
Wird es fatal oft dann und wann.
Statt Rezepisse
Möchte gern küssen;
Pfiffig jedoch benehm' ich mich da!
Lass 'ihn vor allem
's Porto erst zahlen.
Sage dann lachend zu ihm: ja, ja!
Einen Kuss
Wenn ich muss, wenn ich muss...
Nur nicht gleich, nicht auf der Stell'
Denn bei der Post geht's nicht so schnell'
Nur nicht gleich, nicht auf der Stell'
Denn bei der Post geht's nicht so schnell'
Mein Schatz, der Adam aus Tirol,
Liebt mich unbändig, glaub's ihm wohl.
Ob er mir treu ist, will ich nicht fragen,
Dass er kein Geld hat, das kann ich sagen.
Seh' ich ihn wieder,
Pocht's mir im Mieder,
Wird mir so dumm
Und ich weiss nicht warum?
Bin halt die Christel von der Post.
Er meint es ehrlich,
Fragt unaufhörlich
Wann ich ihm folge zum Altar.
Er sagt: «Ich nehm' dich.»
Ich sage: «Schäm' dich!
Wäre doch komisch wir als Paar.
Du hast so wenig,
Ich keinen Pfennig-
Denke nur, wenn einst Kinder da!»
Treibt in die Enge
Mich sein Gedränge,
Sage ich lachend zu ihm: «Ja, ja!
Muss es sein,
Werd 'ich dein; werd' ich dein..."
Nur nicht gleich, nicht auf der Stell',
Denn bei der Post geht's nicht so schnell!
Nur nicht gleich, nicht auf der Stell',
Denn bei der Post geht's nicht so schnell!
2.白兰鸽
Fruchttaube
当那曙光渐渐明朗 这是一个新希望 一年之际在于春天 一日之际在于晨
它享受了春的光线 尝到新鲜的空气 它见到了白云欢腾 蓝色天空真灿烂
哦 它是一只白兰鸽 爱在那天空飞翔 哦 它是一只白兰鸽 翱游那丘陵山岗
在白云下面它自由飞翔 它有洁白羽毛 它有健康的身体 它要结成快乐伙伴
共同享受这天地 哦它是一只白兰鸽 翱游那丘陵山岗 在白云下面它自由飞翔
3.苏联歌曲《喀秋莎》
正当梨花开遍了天涯,
河上飘着柔漫的轻纱!
喀秋莎站在竣峭的岸上,
歌声好像明媚的春光。
喀秋莎站在竣峭的岸上,
歌声好像明媚的春光。
姑娘唱着美妙的歌曲，
她在歌唱草原的雄鹰；
她在歌唱心爱的人儿，
她还藏着爱人的书信。
她在歌唱心爱的人儿，
她还藏着爱人的书信。
啊这歌声姑娘的歌声,
跟着光明的太阳飞去吧!
去向远方边疆的战士,
把喀秋莎的问候传达。
驻守边疆的年轻战士,
心中怀念遥远的姑娘；
勇敢战斗保卫祖国,
喀秋莎爱情永远属于他。
正当梨花开遍了天涯，
河上飘着柔曼的轻纱；
喀秋莎站在峻峭的岸上，
歌声好像明媚的春光
4.三套车 俄罗斯民歌
冰雪覆盖着伏尔加河，冰河上跑着三套车，有人在唱着忧郁的歌，唱歌的是那赶车的人。
小伙子你为什么忧愁，为什么低着你的头，是谁叫你这样伤心，问他的是那乘车的人。
你看吧！这匹可怜的老马，它跟我走遍天涯，可恨那财主要把它卖了去，今后苦难在等着它。
5.可爱的家
纵然游遍美丽的宫殿，享尽富贵荣华，但是无论我在哪里都
当我漫游在荒野上，凝望天边的月亮，好象看见我的母亲把
离开家的流浪人，一切都不会动我的心，只要让我能回到我
怀恋我的家。好象天上降临的声音，向我亲切召唤，我
爱儿思念她正站在茅屋门前，也望着月亮，那简陋的家园.
那些听我召唤的小鸟，快飞回我跟前，让我走遍海角天涯，总想念我的家。
家门前的香花，我再也看不见。我的家啊，
重温平静的生活，比一切都香甜。
可爱的家，我走遍海角天涯，总想念我的家。
6.《Heideröslein》
野玫瑰
歌德
Sah ein Knabe ein Röslein stehn
少年看见红玫瑰
Röslein auf der Heiden
原野上的玫瑰
War so jung und morgenschön
多么娇嫩多么美
Lief er schnell es nah zu sehn
急急忙忙跑着去
Sah’s mit vielen Freuden
心中暗自赞美
Röslein，Röslein， Röslein roth
Röslein auf der Heiden
玫瑰,，玫瑰， 红玫瑰，原野上的玫瑰
Knabe sprach：ich breche dich
少年说:：“我摘你回去。”
Röslein auf der Heiden
原野上的玫瑰
Röslein sprach：ich steche dich，
玫瑰说：“我刺痛你。”
dass du ewig denkst an mich
使你永远不忘记我
Und ich will’s nicht leiden
我决不能答应你
Röslein， Röslein，Röslein roth
Röslein auf der Heiden
玫瑰， 玫瑰，红玫瑰，原野上的玫瑰
Und der wilde Knabe brach’s
粗暴少年动手摘
Röslein auf der Heiden
原野上的玫瑰
Röslein wehrte sich und stach
玫瑰刺痛他的手
half ihm doch kein Weh und Ach
悲伤叹息没有用
Musst’es eben leiden
只得任他摧残
Röslein，Röslein，Röslein roth
Röslein auf der Heiden
玫瑰，玫瑰，红玫瑰，原野上的玫瑰。 7.
Die Christel von der Post
Ich bin die Christel von der Post;
Klein das Salär und schmal die Kost.
Aber das macht nichts, wenn man noch jung ist -
Wenn man nicht übel, wenn man im Schwung ist.
Ohne zu klagen
Kann man's ertragen.
Wenn man dabei
Immer lustig und frei!
Bin ja die Christel von der Post!
Mein Amt ist herrlich,
Wenn auch gefährlich.
Auf die Adresse kommt es an;
Ist's ein galanter,
Ist's ein charmanter,
Wird es fatal oft dann und wann.
Statt Rezepisse
Möchte gern küssen;
Pfiffig jedoch benehm' ich mich da!
Lass 'ihn vor allem
's Porto erst zahlen.
Sage dann lachend zu ihm: ja, ja!
Einen Kuss
Wenn ich muss, wenn ich muss...
Nur nicht gleich, nicht auf der Stell'
Denn bei der Post geht's nicht so schnell'
Nur nicht gleich, nicht auf der Stell'
Denn bei der Post geht's nicht so schnell'
Mein Schatz, der Adam aus Tirol,
Liebt mich unbändig, glaub's ihm wohl.
Ob er mir treu ist, will ich nicht fragen,
Dass er kein Geld hat, das kann ich sagen.
Seh' ich ihn wieder,
Pocht's mir im Mieder,
Wird mir so dumm
Und ich weiss nicht warum?
Bin halt die Christel von der Post.
Er meint es ehrlich,
Fragt unaufhörlich
Wann ich ihm folge zum Altar.
Er sagt: «Ich nehm' dich.»
Ich sage: «Schäm' dich!
Wäre doch komisch wir als Paar.
Du hast so wenig,
Ich keinen Pfennig-
Denke nur, wenn einst Kinder da!»
Treibt in die Enge
Mich sein Gedränge,
Sage ich lachend zu ihm: «Ja, ja!
Muss es sein,
Werd 'ich dein; werd' ich dein..."
Nur nicht gleich, nicht auf der Stell',
Denn bei der Post geht's nicht so schnell!
Nur nicht gleich, nicht auf der Stell',
Denn bei der Post geht's nicht so schnell!
2.白兰鸽
Fruchttaube
当那曙光渐渐明朗 这是一个新希望 一年之际在于春天 一日之际在于晨
它享受了春的光线 尝到新鲜的空气 它见到了白云欢腾 蓝色天空真灿烂
哦 它是一只白兰鸽 爱在那天空飞翔 哦 它是一只白兰鸽 翱游那丘陵山岗
在白云下面它自由飞翔 它有洁白羽毛 它有健康的身体 它要结成快乐伙伴
共同享受这天地 哦它是一只白兰鸽 翱游那丘陵山岗 在白云下面它自由飞翔
3.苏联歌曲《喀秋莎》
正当梨花开遍了天涯,
河上飘着柔漫的轻纱!
喀秋莎站在竣峭的岸上,
歌声好像明媚的春光。
喀秋莎站在竣峭的岸上,
歌声好像明媚的春光。
姑娘唱着美妙的歌曲，
她在歌唱草原的雄鹰；
她在歌唱心爱的人儿，
她还藏着爱人的书信。
她在歌唱心爱的人儿，
她还藏着爱人的书信。
啊这歌声姑娘的歌声,
跟着光明的太阳飞去吧!
去向远方边疆的战士,
把喀秋莎的问候传达。
驻守边疆的年轻战士,
心中怀念遥远的姑娘；
勇敢战斗保卫祖国,
喀秋莎爱情永远属于他。
正当梨花开遍了天涯，
河上飘着柔曼的轻纱；
喀秋莎站在峻峭的岸上，
歌声好像明媚的春光
4.三套车 俄罗斯民歌
冰雪覆盖着伏尔加河，冰河上跑着三套车，有人在唱着忧郁的歌，唱歌的是那赶车的人。
小伙子你为什么忧愁，为什么低着你的头，是谁叫你这样伤心，问他的是那乘车的人。
你看吧！这匹可怜的老马，它跟我走遍天涯，可恨那财主要把它卖了去，今后苦难在等着它。
5.可爱的家
纵然游遍美丽的宫殿，享尽富贵荣华，但是无论我在哪里都
当我漫游在荒野上，凝望天边的月亮，好象看见我的母亲把
离开家的流浪人，一切都不会动我的心，只要让我能回到我
怀恋我的家。好象天上降临的声音，向我亲切召唤，我
爱儿思念她正站在茅屋门前，也望着月亮，那简陋的家园.
那些听我召唤的小鸟，快飞回我跟前，让我走遍海角天涯，总想念我的家。
家门前的香花，我再也看不见。我的家啊，
重温平静的生活，比一切都香甜。
可爱的家，我走遍海角天涯，总想念我的家。
6.《Heideröslein》
野玫瑰
歌德
Sah ein Knabe ein Röslein stehn
少年看见红玫瑰
Röslein auf der Heiden
原野上的玫瑰
War so jung und morgenschön
多么娇嫩多么美
Lief er schnell es nah zu sehn
急急忙忙跑着去
Sah’s mit vielen Freuden
心中暗自赞美
Röslein，Röslein， Röslein roth
Röslein auf der Heiden
玫瑰,，玫瑰， 红玫瑰，原野上的玫瑰
Knabe sprach：ich breche dich
少年说:：“我摘你回去。”
Röslein auf der Heiden
原野上的玫瑰
Röslein sprach：ich steche dich，
玫瑰说：“我刺痛你。”
dass du ewig denkst an mich
使你永远不忘记我
Und ich will’s nicht leiden
我决不能答应你
Röslein， Röslein，Röslein roth
Röslein auf der Heiden
玫瑰， 玫瑰，红玫瑰，原野上的玫瑰
Und der wilde Knabe brach’s
粗暴少年动手摘
Röslein auf der Heiden
原野上的玫瑰
Röslein wehrte sich und stach
玫瑰刺痛他的手
half ihm doch kein Weh und Ach
悲伤叹息没有用
Musst’es eben leiden
只得任他摧残
Röslein，Röslein，Röslein roth
Röslein auf der Heiden
玫瑰，玫瑰，红玫瑰，原野上的玫瑰。 7.
2012年11月8日星期四
Willkommen bei mir zu Hause!
Bei mir zu Hause wohnen
Liebe Ling,
wie ich gesagt habe,willkommen in Beijing für einen Urlaub, von 21. Juli bis 19. August können Sie in meinem Haus leben.Ich habe eine Konferenz,ich kann nicht da sein,am 20. Juli,hinterlasse ich den Schlüssel des Hauses bei meiner Nachbarin.
Mein Bruder wird Sie vom Flughafen abholen und zu meinem Haus bringen, meine Nachbarin heisst Zhang und ihre Telefonnummer ist 13120038855, bitte persönlich um den Schluessel von meiner Nachbarin (ab)holen(/Bitte holen Sie den Schlüssen persönlich bei meiner Nachbarin ab).
1.Sie können die Spül- und Waschmaschine in der Küche jeden Tag verwenden.
2.Küche und WC zu öffnen, während des Tages jeden Tag, müssen Sie die Fenster am Abend vor dem Schlafengehen (ab)schließen.
3.All(e) die Sachen im Kühlschrank,können Sie nehmen und essen.
4.Radio und Fernsehen können Sie jeden Tag hören und sehen.
5.Alle 3 Tage die Blumen zu giessen , sie koennten Wasser auf dem Balkon benutzen.
6.Stand-Wäschetrockner und Kleiderbügel sind im Keller.
7.Märkte und Supermärkte sind in der Nähe. Sie können einkaufen gehen.
8.Später als 8 Uhr (/Nach 8 Uhr)am Abend,sollen Geräusche, das Sie auf dem TV und Musik hören,nicht den Rest der Bewohner (/nicht die anderen Bewohner /nicht die anderen) behindern.
9.Mein Hund heisst Mitt,Herr Mitt braucht zwei Mal jeden Tag Wasser und Essen.Das Hundefutter ist (/befindet sich) unter dem Küchenschrank.
Ich werde gegen (/am) 10. August nach Hause kommen, wir koennen zusammen zum Abendessen in einem chinesischen Restaurant gehen.
Ich wünsche dir eine gute Zeit in Peking zu verbringen(/dass du in Beijing eine gute Zeit verbringst /verbringen wirst). Ich lasse ein Flugzeug auf dem Tisch.
Viele liebe Gruesse von Nicole
2012年11月7日星期三
Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika----Obama Barack
Obama gewinnt
Über mehr als 50 % der Amerikaner in Peking sagen: "Obama hat gewonnen."
Seit 1904, mit Ausnahme von 1956, wurde aufeinanderfolgend der Sieger in Missouri Präsident der USA.
Viele Amerikaner sagten auch, keine Sorge, wir gehen und sehen, wer gewinnen kann.
Obama gewann nicht nur die Herzen der Menschen, er hat das Vertrauen des Bürgermeisters von New York zu gewonnen.
Als der Hurrikan New York getroffen hat, setze sich Obama für die Kampagne ein und hat persönlich bei der Katastrophenhilfe investiert (/gespendet). New Yorks Bürgermeister unterstützt Barack Obama für eine zweite Amtszeit, sagt er, während der Orkan in New York tobte,und Obamas Initiativen zur Klimaerwärmung haben seine Ansichten über den Wahlkampf verändert.
Obama trug das "ändern und hoffen" Banner, in der Geschichte der Vereinigten Staaten,ist er der erste schwarze Präsident. Im Oktober dieses Jahres liegt die Arbeitslosigkeit in den USA bei 7,9 %. In diesem Wahljahr sind die Zahlen im Oktober die schlimmste Arbeitslosigkeit (/die Rekord-Arbeitslosigkeit).Der republikanische Präsidentschaftskandidat der Vereinigten Staaten, Mitt Romney, erwähnt fast nie direkt seinen Mormonen-Hintergrund,der in einer traditionellen religiösen Ehrfurcht der USA sehr selten ist. Einer der Gründe, dass er Präsident sein will ist es, die Mormonen in den Mainstream zu bringen. Falls Romney gewählt wird, wird er einer der reichsten Präsidenten in der Geschichte der Vereinigten Staaten werden. Sein Reichtum war in den Top 8, einschließlich Obamas Präsidentschaft,zweimal die kombinierte Fülle von $ 250 Millionen. Aber Romney ist besser im Umgang mit der Wirtschaft als Obama, das ist in den Vereinigten Staaten entscheidend für die Erholung (der Wirtschaft).
Die Verkündung der Wahlergebnisse ist am Abend des 6., das ist am Morgen des 7. November Peking-Zeit.Wird vom Präsident Barack Obama oder der ehemalige Gouverneur von Massachusetts Mitt Romney zum 57. Präsidenten der Vereinigten Staaten gewählt?
Unabhängig davon, wer als nächstes Präsident der Vereinigten Staaten,der zweitgrößten Volkswirtschaft der Welt,der weltweit größten Devisenreserven und von Chinas größtem Gläubiger wird,wir hoffen, dass es der Wirtschaft der Vereinigten Staaten Wirtschaft gut geht, dass der USA ihr Defizit und ihre Schuldenprobleme lösen,die Erhaltung und Aufwertung von Chinas Dollar-Vermögen, so dass sich die Sino-US-Wirtschafts- und Handelsentwicklung verbessert.
Über mehr als 50 % der Amerikaner in Peking sagen: "Obama hat gewonnen."
Seit 1904, mit Ausnahme von 1956, wurde aufeinanderfolgend der Sieger in Missouri Präsident der USA.
Viele Amerikaner sagten auch, keine Sorge, wir gehen und sehen, wer gewinnen kann.
Obama gewann nicht nur die Herzen der Menschen, er hat das Vertrauen des Bürgermeisters von New York zu gewonnen.
Als der Hurrikan New York getroffen hat, setze sich Obama für die Kampagne ein und hat persönlich bei der Katastrophenhilfe investiert (/gespendet). New Yorks Bürgermeister unterstützt Barack Obama für eine zweite Amtszeit, sagt er, während der Orkan in New York tobte,und Obamas Initiativen zur Klimaerwärmung haben seine Ansichten über den Wahlkampf verändert.
Obama trug das "ändern und hoffen" Banner, in der Geschichte der Vereinigten Staaten,ist er der erste schwarze Präsident. Im Oktober dieses Jahres liegt die Arbeitslosigkeit in den USA bei 7,9 %. In diesem Wahljahr sind die Zahlen im Oktober die schlimmste Arbeitslosigkeit (/die Rekord-Arbeitslosigkeit).Der republikanische Präsidentschaftskandidat der Vereinigten Staaten, Mitt Romney, erwähnt fast nie direkt seinen Mormonen-Hintergrund,der in einer traditionellen religiösen Ehrfurcht der USA sehr selten ist. Einer der Gründe, dass er Präsident sein will ist es, die Mormonen in den Mainstream zu bringen. Falls Romney gewählt wird, wird er einer der reichsten Präsidenten in der Geschichte der Vereinigten Staaten werden. Sein Reichtum war in den Top 8, einschließlich Obamas Präsidentschaft,zweimal die kombinierte Fülle von $ 250 Millionen. Aber Romney ist besser im Umgang mit der Wirtschaft als Obama, das ist in den Vereinigten Staaten entscheidend für die Erholung (der Wirtschaft).
Die Verkündung der Wahlergebnisse ist am Abend des 6., das ist am Morgen des 7. November Peking-Zeit.Wird vom Präsident Barack Obama oder der ehemalige Gouverneur von Massachusetts Mitt Romney zum 57. Präsidenten der Vereinigten Staaten gewählt?
Unabhängig davon, wer als nächstes Präsident der Vereinigten Staaten,der zweitgrößten Volkswirtschaft der Welt,der weltweit größten Devisenreserven und von Chinas größtem Gläubiger wird,wir hoffen, dass es der Wirtschaft der Vereinigten Staaten Wirtschaft gut geht, dass der USA ihr Defizit und ihre Schuldenprobleme lösen,die Erhaltung und Aufwertung von Chinas Dollar-Vermögen, so dass sich die Sino-US-Wirtschafts- und Handelsentwicklung verbessert.
2012年11月5日星期一
Glauben Sie an Gott?
Glaubensfreiheit ist für jeden, Sie können an einen Gott glauben oder auch nicht.
Ich habe mich noch nicht für eine Religion entschieden, aber viele Menschen um mich herum sind getauft.
2 Milliarden Menschen auf der Welt glauben an Jesus, das ist ein Drittel der Weltbevölkerung.
Diese Menschen haben zwei Fragen mit "Ja" beantwortet:
1. Existiert Gott? Glauben Sie, dass Gott den Menschen erschaffen hat?
2. Wenn es Gott gibt, sind Sie bereit, zwischen Ihnen und Gott, eine positive Beziehung herzustellen.?
Glauben Sie, dass Gott die Liebe ist? Glauben Sie, dass Gott Christus geworden ist, damit die Welt weiß, wer den Himmel schuf und der Herr aller Dinge,unser Meister, ist?. Laßt uns vor ihm niederknien und uns zu ihm bekennen oder Umkehren.
Christen sagen immer " Dank Gott , dank Meister!"
Wer sind Christi Jünger?Was sind Christen?
1.Die Christen akzeptieren Jesus Christus als Herrn des Lebens Sie geben zu, dass sie selbst [= jeder Mensch] Sünder sind (Erbsünde), und dass Sie Anhänger Christi sind.
2. Sie lesen jeden Tag um 5Uhr morgens in der Bibel.
3.Jeden Tag zu Gott beten weil Jesus ist Ihre Vater.
4.Aufrichtiges Gebet: Ein vertrauliches Gespräch, wie wenn man zum Telefon greift und mit einem anderen redet,aber man ihn nicht sehen kann,obwohl man weiß, wo er ist, und dass er zuhört!
5. Sie glauben, dass Gott Ihre Einstellung zum Leben verändern kann, und dass Jesus das Leben einer Person ändern kann. Sie folgen den Wahrheiten der Bibel in ihrer Art zu leben,und sie kennen die wahre Bedeutung und den Wert des Lebens.
Das Schicksal jedes Menschen und jedes Dinges ist anders.Ich hoffe, dass Sie bald Ihren Glauben finden.
Ich habe mich noch nicht für eine Religion entschieden, aber viele Menschen um mich herum sind getauft.
2 Milliarden Menschen auf der Welt glauben an Jesus, das ist ein Drittel der Weltbevölkerung.
Diese Menschen haben zwei Fragen mit "Ja" beantwortet:
1. Existiert Gott? Glauben Sie, dass Gott den Menschen erschaffen hat?
2. Wenn es Gott gibt, sind Sie bereit, zwischen Ihnen und Gott, eine positive Beziehung herzustellen.?
Glauben Sie, dass Gott die Liebe ist? Glauben Sie, dass Gott Christus geworden ist, damit die Welt weiß, wer den Himmel schuf und der Herr aller Dinge,unser Meister, ist?. Laßt uns vor ihm niederknien und uns zu ihm bekennen oder Umkehren.
Christen sagen immer " Dank Gott , dank Meister!"
Wer sind Christi Jünger?Was sind Christen?
1.Die Christen akzeptieren Jesus Christus als Herrn des Lebens Sie geben zu, dass sie selbst [= jeder Mensch] Sünder sind (Erbsünde), und dass Sie Anhänger Christi sind.
2. Sie lesen jeden Tag um 5Uhr morgens in der Bibel.
3.Jeden Tag zu Gott beten weil Jesus ist Ihre Vater.
4.Aufrichtiges Gebet: Ein vertrauliches Gespräch, wie wenn man zum Telefon greift und mit einem anderen redet,aber man ihn nicht sehen kann,obwohl man weiß, wo er ist, und dass er zuhört!
5. Sie glauben, dass Gott Ihre Einstellung zum Leben verändern kann, und dass Jesus das Leben einer Person ändern kann. Sie folgen den Wahrheiten der Bibel in ihrer Art zu leben,und sie kennen die wahre Bedeutung und den Wert des Lebens.
Das Schicksal jedes Menschen und jedes Dinges ist anders.Ich hoffe, dass Sie bald Ihren Glauben finden.
订阅：
博文 (Atom)