2012年11月26日星期一

我爱你中国---Ich liebe dich , China !

China ist nicht nur ein Land,es ist eine ganze Welt.




--------Matteo Ricci (1552-1610)





1. Beitrag zur chinesischen Kultur, wissen die meisten Ausländer, wer es ist?



Er heisst Matteo Ricci.Er war einer der italienischen jesuitischen Missionare, die sich während der Ming-Dynastie  in der Regirungszeit Wanlis in China befaden. Er war einer der Pioniere der katholischen Missionare in China, ist er hat auch die ersten Texte über alte chinesische Literatur übersetzt,die von den westlichen Gelehrten studiert wurden.



2. Sein Grab legt in Fu cheng Men Wai Er Li Gou Teng Gong Shan Zha in Beijing.



3.Das erste Klavier folgte Matteo Ricci in Tianjin, China.  

4.Seit mehr als 200 Jahren in Geschichte in der Ming-Dynastie ließ der Kaiser zum ersten Mal einen Ausländer in Peking begraben (Zum ersten Mal in der mehr als 200jähringen Geschichte der Ming-Dynastie ließ der Kaiser einen Ausländer in Peking begraben). Nachdem Matteo Ricci begraben wurde, errichtete man einen Zaun auf dem Friedhof (栅栏墓地) der ausländischen Missionare, die in Peking starben. Diese Missionare brachten westliche Kultur, Wissenschaft und Wissen über die Welt nach China, heute symbolisiert Matteo Ricci die Ungerechtigkeit der Länder und Kulturen bei der Suche nach friedlicher Koexistenz, gegenseitigem Respekt, Gleichbehandlung, gegenseitigen Austausch und Kommunikation.

5.Respektieren der eigenen Kultur und der (Kultur) anderer Länder


6.Wenn eine Person keine Freunde in der Welt hat, ist das wie ein Himmel ohne Sonne oder wenn ein Körper nur aus dem Auge besteht (/bestünde).


7.Bedeutung der Freundschaft in der chinesischen Kultur.


8.Tun, was andere wollen, wollen wir für sie alle tun. Gedanken, konfuzianischer Wohlwollen.


9.Verantwortungsgefühl oder Respekt für andere und sich selbst.















没有评论:

发表评论